ACUEITL

âcuêitl:

Nom d'une jupe.

Angl. , water skirt. R.Joe Campbell 1997.

Désigne peut-être plus particulièrement le vêtement que met la femme pour aller se baigner ou pour laver le linge ou pour aller chercher des écrevisses à la rivière.

Nécessaire à celle qui incarne Châlchiuhtli îcue. Sah2,214 (acueitl) et Prim.Mem. f. 260v (acueytl).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.